Eclipse Phase 2e édition 539

après la news sur le ks, on comprend pourquoi y'a pas eu de communication encore... Attendons mercredi

Je viens de parcourir la 1ere version du "open playtest", y'a des idées vraiment intéressantes avec l'utilisation d'une réserve pour chaque activité Physique / Mentale / Sociale / "petit coup de pouce" qui encourage la narration/description.

Ils vont communiquer d'autres ajout au compte goutte pour laisser le temps aux gens de s'approprier les changements.

Je suis vraiment curieux du reste du contenu

allez, je fais mon impatient 😁Maintenant que les frais de port France et Europe ont sacrément diminués, y'a pas une petite annonce à faire !? (sivouplé)

Oui, une annonce de BBE serait la bienvenue

Oui, on a discuté dans les coulisses et ça a pris plus de temps que prévu, désolé ! Des nouvelles très bientôt !

Malgré la promesse d'une news, je n'ai pas réussi à résister ... et j'ai craqué :p

Le passage des FdP a 15€ a bien aidé il faut dire. ça sera également l'occasion de rajouter deux trois trucs que je n'ai pas encore trouvé en physique (x-risks, After the fall, ...)

Le KS finit dans 61h et ça serait quand même cool d'avoir la news BBE avant... sinon ça tue un peu son intérêt

J'espère que BBE communiquera sur

1) le traduction VF du livre de base V2

2) mais aussi sur la suite de la gamme V1 => vont ils publier en VF (et quand, à la louche) Transhuman (juste pour être sûr) mais également X-Risks, Firewall et After the Fall (recueil de nouvelles) ? Si non, ce KS est l'occasion d'acheter en version papier les suppléments VO manquants en VF à un prix raisonnable (15$ de port quel que soit le nombre d'ouvrage) tout en faisant gonfler la cagnotte et débloquant des bonus

je ne vois pas où tu peux acheter les suppléments en "dur" sur le ks. Enfin de toute manière, en dur, je ne veux qu'en français, histoire de faire travailler Shambleau 😀

Ici

Effectivement, si je regarde pas tout, c'est pas terrible )

En dur, je ne veux qu'en français, histoire de faire travailler Shambleau

L'un n'empêche pas l'autre

De mon point de vue, pour ceux qui peuvent se le permettre, il est très important de soutenir Posthuman Studios, qui est vraiment une toute petite structure, afin qu'ils continuent de produire des suppléments de qualité pour cet univers exceptionnel !

Et il faut effectivement aussi soutenir la VF pour que BBE continue la traduction... en attendant un communiqué de leur part !

Ça ne devrait plus tarder
Et merci de me donner du boulot !

Il reste ~24h pour le KS, possible d'avoir les infos côté BBE de la traduction ou non-traduction FR de cette v2 ?

up ?

J'ai pas l'info (encore) mais vu la passion (communicative) de Damien et David pour ce jeu, je ne vois pas BBE lâcher le projet maintenant avec la V2.
La question serait plutôt de savoir si on réimprime le ldb V1 alors que la V2 va sortir....

Bon c'est pas de la news officielle, mais je préfère quand même envoyer un petit message. Le kickstarter termine bientôt et la news prend un petit peu de temps pour arriver, du coup... Au vu des playtests et des discussions sur les forums de Posthuman Studios, il y a des désaccords sur pas mal de points et les textes me paraissent loiiiin d'être définitifs.

Bref, il y a de grandes chances que la trad de la version 2 ne se fera qu'après sa sortie en VO (c'est logique finalement )... Ça veut aussi dire que Firewall arriverait avant.

Par contre je pense commencer à utiliser les posts de news/blog pour faire des trads de quelques points importants du playtest (si ça intéresse des gens, en tout cas), et pourquoi pas une petite adaptation du système de creation par parcours de vie de Transhumain, aussi. (Que je viens de recevoir en version maquettée, d'ailleurs !)

Merci beaucoup Shambleau, je me permet de signaler aux nouveaux venus (n'ayant pas de suppléments V1 et craignant des problème de compatibilité que Sunward, Rimward, Panopticon et les autres suppléments exception faite de Transhuman et Xrisk sont composé à 80-90% de background sans données techniques (celles ci commencent à la fin des bouquins) donc pas trop de soucis de compatibilité.

Pour ma part j'espère du coup que la V1 ira le plus loin possible et qu'en suite elle sera suivie d'une V2 meilleure encore

vu la passion (communicative) de Damien et David pour ce jeu

Ben justement elle est pas tellement communicative, vu qu'on a aucune news sur le planning VF, malgré les 19 jours de campagne KS écoulés

Ce qu'on attend, outre de savoir si la V2 sera traduite, c'est surtout de savoir si la V1 s'arrête en attendant la V2 et que donc Transhumain est le dernier supplément à être traduit (auquel cas j'achète la VO des suppléments V1 manquants) ou si Firewall et X-Risks le seront aussi (auquel cas j'attends leur VF)

Ça veut aussi dire que Firewall arriverait avant.

Shambleau

Firewall sera traduit en VF, c'est une certitude Shambleau ? Si oui ça m'arrange et je ne prends pas la VO !

Si tout se passe comme prévu, ouip.